Mediasat Group 2006. gads, 103 lpp.
“Esiet sveicinātas, skumjas” – Fransuāza Sagāna. Izlasīju apmēram 4 h. Pirms tam nebiju neko no Sagānas lasījusi, bet nenācās vilties – francūži māk rakstīt viegli, bet izjusti.
Stāsts ir par 17 gadīgu meiteni, kura cenšas saprast sevi, pasauli, pieaugušos. Darbība risinās vasarā pie Vidusjūras un lasot ir sajūta, ka arī atrodies tur. Patiesas emocijas un tieši vārdi. Aizverot grāmatas vākus paliek saulē sasilušu vīnogu pēcgarša. Vēl jo iespaidīgāk tāpēc, ka šis ir rakstnieces pirmais darbs, sarakstīts 18 gadu vecumā. Nav brīnums, ka tas izsauca šoku tā laika sabiedrībā.
Tas bija kaut kas tikpat kā filma “Baseins”
PatīkPatīk
Jā, kaut kas netverams, tikai frančiem raksturīgs. “Baseins” bija ļoti labs.
PatīkPatīk
Jaa, tikko arii izlasiiju.. tulkojums vardeeja buut labaaks, origjinaalajaa valodaa lasiit noteikti buutu labaak. Bet aizkjeera. Sajuutas , izteiksmes veids.. ir 🙂
PatīkPatīk